Что делать, если у вас или вашего близкого рак? В России выпущены руководства для онкобольных

В ав­гу­сте «Кли­ни­ка ам­бу­ла­тор­ной он­ко­ло­гии и ге­ма­то­ло­гии» и бла­го­тво­ри­тель­ный фонд «Жи­вой» пред­ста­ви­ли пер­вые ре­зуль­та­ты про­ек­та пе­ре­во­да на рус­ский язык ру­ко­водств (гай­длай­нов), ко­то­рые вы­пус­ка­ет NCCN (National Comprehensive Cancer Network), ав­то­ри­тет­ная неком­мер­че­ская ор­га­ни­за­ция, объ­еди­ня­ю­щая 28 ве­ду­щих аме­ри­кан­ских он­ко­ло­ги­че­ских цен­тров.

Про­ект два го­да на­зад ини­ци­и­ро­вал ру­ко­во­ди­тель «Кли­ни­ки ам­бу­ла­тор­ной он­ко­ло­гии и ге­ма­то­ло­гии» он­ко­лог Ми­ха­ил Лас­ков. На се­го­дняш­ний день го­то­вы и ве­ри­фи­ци­ро­ва­ны че­ты­ре ру­ко­вод­ства:

● для па­ци­ен­тов с ра­ком же­луд­ка,
● ра­ком ки­шеч­ни­ка,
● и немел­ко­кле­точ­ным ра­ком лег­ко­го – ран­них ста­дий и ме­та­ста­ти­че­ским.

Бес­плат­но ска­чать ру­ко­вод­ства для он­ко­боль­ных мож­но на сай­те фон­да «Жи­вой». 

За­пла­ни­ро­ван пе­ре­вод еще 15 гай­длай­нов. К ра­бо­те при­со­еди­ни­лась бла­го­тво­ри­тель­ная про­грам­ма «Жен­ское здо­ро­вье», они возь­мут на се­бя ещё три ру­ко­вод­ства – для па­ци­ен­тов с ра­ком мо­лоч­ной же­ле­зы.

Ини­ци­а­тор про­ек­та – Ми­ха­ил Лас­ков, он­ко­лог, ге­ма­то­лог, к.м.н.,
ру­ко­во­ди­тель «Кли­ни­ки ам­бу­ла­тор­ной он­ко­ло­гии и ге­ма­то­ло­гии» рас­ска­зы­ва­ет: «Со сфе­рой бла­го­тво­ри­тель­но­сти я зна­ком дав­но. И по­ни­маю, что адрес­ная по­мощь – сбо­ры в поль­зу кон­крет­ных лю­дей – при всей сво­ей важ­но­сти не ме­ня­ет си­ту­а­цию в це­лом. Нуж­ны си­стем­ные про­ек­ты.

При этом су­ще­ству­ют дав­но из­вест­ные, на­деж­ные и про­ве­рен­ные ис­точ­ни­ки. В ми­ре есть три ор­га­ни­за­ции, гай­длай­ны ко­то­рых в сво­ей ра­бо­те ис­поль­зу­ют все совре­мен­ные вра­чи-он­ко­ло­ги: это NCCN, ESMO (European Society for Medical Oncology), ASCO (American Society of Clinical Oncology). Сна­ча­ла они со­зда­ва­ли по­доб­ные ру­ко­вод­ства толь­ко для вра­чей, но со вре­ме­нем на­ча­ли вы­пус­кать ма­те­ри­а­лы и для па­ци­ен­тов.

По­это­му я ре­шил за­пу­стить про­ект по пе­ре­во­ду ру­ко­водств для па­ци­ен­тов и на­шел под­держ­ку в ли­це фон­да «Жи­вой». Ве­рю, что это од­на из наи­бо­лее пра­виль­ных ини­ци­а­тив по со­от­но­ше­нию вло­жен­ных ре­сур­сов и по­тен­ци­аль­ной поль­зы».

Про­ект был про­фи­нан­си­ро­ван за счет част­ных и кор­по­ра­тив­ных по­жерт­во­ва­ний в фонд «Жи­вой». По­мочь фон­ду вы мо­же­те на их сай­те. 

Ис­точ­ник: woman.ru

Теги: руководства, раком, пациентов, ласков